Pregunta 1

Exercici de traducció

Traduïu el text següent:
L'autor parla de com es va fortificar Atenes Τούτῳ τῷ τρόπῳ οἱ Ἀθηναῖοι τὴν πόλιν ἐτείχισαν ἐν ὀλίγῳ χρόνῳ. καὶ δήλη ἡ οἰκοδομία ἔτι καὶ νῦν ἐστὶν ὅτι κατὰ σπουδὴν ἐγένετο.
Tucídides, 1.93 δήλη (de δῆλος -η -ον): visible, evident. ἔτι καὶ νῦν: fins i tot ara. ἡ σπουδή -ῆς: pressa.