Pregunta 1

Exercici de traducció

Feu la versió del text següent:
Cèsar, des de la riba del Tàmesi, observa una gran concentració de tropes de l'enemic Caesar, cognito consilio Britannorum, exercitum ad flumen Tamesim duxit, quod uno omnino uado transiri poterat. Eo cum uenisset, animaduertit ad alteram fluminis ripam magnas hostium copias instructas esse.
Juli Cèsar. Guerra de les Gàl·lies, V, 18, 1-2 Lèxic (informació del diccionari):
Britanni, -orum (m. pl.): britans (habitants de Britània). cognosco, -noui, -nitum (3a, tr.): conèixer. consilium, -i (n.): decisió. copiae, -arum (f. pl.): tropes. eo (adv.): allí. instruo, -uxi, -uctum (3a, tr.): formar en ordre de batalla. omnino (adv.): només.
Tamesis, -is (m.): el Tàmesi (nom de riu). transiri (infinitiu de present passiu del verb transeo): travessar. uadum, -i (n.): gual.