Pregunta 1
Exercici de traducció
Feu la versió del text següent:
Cèsar envia ajuda a la infanteria romana, que es defensa d'un atac sobtat Cum haec repentina incursio nuntiata est, Caesar ex castris omnem equitatum ad pedites, qui hostium impetum fortissime sustinebant atque acriter pugnabant, misit. Paucis uulneribus acceptis, pedites, antequam equitatus noster in conspectum uenit, complures hostes occiderunt.
Juli Cèsar. Guerra de les Gàl·lies, IV, 37, 2-4 Lèxic (informació del diccionari): accipio, -cepi, -ceptum (3a, tr.): rebre. castra, -orum (n. pl.): campament. complures, -um (-ium): un bon nombre de. conspectus, -us (m.): vista; in conspectum uenire: aparèixer. fortissime: amb molta valentia. hostis, -is (m.): enemic. mitto, misi, missum (3a, tr.): enviar. occido, -cidi, -cisum (3a, tr.): matar. paucus, -a, -um: un nombre petit de. pedes, -itis (m.): soldat d'infanteria. uulnus, -eris (n.): ferida.
Font oficial: examen en PDF (Generalitat de Catalunya) · descarregat el 8 de setembre de 2026.