Pregunta 4A

4. Exercici d'exposició d'un tema de literatura o de civilització romanes

OPCIÓ A Llegiu el passatge de sota, que pertany a una de les lectures obligatòries, i mireu la imatge de la pintura de John William Waterhouse (1909) de la vostra dreta. Elaboreu un text de quinze línies com a mínim (unes cent cinquanta paraules) que expliqui l'argument de l'episodi responent a les qüestions següents: — A quina obra i a quin episodi concret d'aquesta obra pertany el passatge. — Qui n'és l'autor i en quin entorn literari va desenvolupar la seva producció. — Qui són els joves amants protagonistes de l'episodi i on viuen. — Per quin motiu s'han de comunicar a través d'una esquerda a la paret. Què decideixen fer per poder trobar-se físicament. — Com es desenvolupen els fets i quina transformació es produeix al final de la història. — Quina famosa obra teatral està inspirada en aquest mite. Qui n'és l'autor.
La paret comuna a les dues cases estava esberlada amb una esquerda que s'havia produït molt de temps abans, en el moment de la construcció. Aquest defecte, del qual ningú no s'havia adonat al llarg dels segles (què no adverteix l'amor?), vosaltres, amants, vàreu ser els primers a descobrir-lo, i en vàreu fer un camí per a la vostra veu; per ell solien passar sense perill, en tènues xiuxiueigs, les vostres paraules d'amor. Sovint, quan a una banda s'havia situat […] i a l'altra […], i s'havien adonat mútuament de l'hàlit de les seves boques, deien: «Paret envejosa, per què t'interposes entre els amants? Què et costaria deixar que s'unissin els nostres cossos, o, si això és demanar massa, que t'obrissis una mica perquè poguéssim besar-nos? Tanmateix, no som desagraïts; hem de confessar que et devem que hagis donat a les nostres paraules un camí de pas fins a les orelles estimades.» (Traducció de Ferran Aguilera)
[Gràfic: pintura de John William Waterhouse (1909) — a la dreta del passatge.]