Pregunta 3.2
Exercici 3
[4 punts en total]
Llegiu atentament el text següent.
Carta a un psiquiatre desconegut Senyor, permeti’m que em dirigeixi a vostè, esperant que sàpiga disculpar aquesta llibertat que m’he pres, així com el meu mal francès, però és que la meva torbació és gran i no m’atreveixo a confiar a cap de les persones que m’envolten uns determinats fenòmens sobre els quals crec que vostè em pot aconsellar.
La cosa va començar aviat farà sis mesos; estava pintant amb entusiasme un quadre en el qual es veia un agradable prat, pel qual passejaven plens de serietat uns quants xais i unes quantes vaques.
Confesso que estava satisfeta, però heus aquí que a poc a poc una força irresistible em va empènyer a posar una petita escala sobre el llom de cada xai, amb una imatge de la meva veïna enfilada al capdamunt, mentre que jo col·locava, amb angoixa i precipitació, munts de mocadors ben plegats sobre les vaques. Vostè no es podrà imaginar mai quina sorpresa i quina desolació vaig sentir! Vaig amagar aquest quadre i en vaig començar uns altres de nous, però sempre em veia obligada a introduir-hi elements inesperats […] fins que, un dia que accidentalment m’havia tirat salsa de tomàquet als pantalons, vaig trobar aquella taca tan significativa i commovedora, que vaig retallar ràpidament el tros de tela i el vaig emmarcar. A partir del primer quadre del qual li he parlat, m’he vist obligada a portar una vida clandestina, per por que els que m’envolten em portin a un alienista perquè em vegi… Es tracta, potser, d’una explosió del meu subconscient que vol alliberar-se i que m’empeny a pintar una altra cosa i actuar d’una manera desordenada...? O és que simplement estic boja?
Traducció d’una carta de Remedios Varo (c. 1940) que Núria Rodríguez Calatayud recull al llibre Los textos de la mujer artista durante las primeras vanguardias (1900-1945), publicat el 2012 per la Institució Alfons el Magnànim - Centre Valencià d’Estudis i d’Investigació (IAM-CeVEI) (p. 395).
Observeu atentament les imatges següents.
René Magritte. La trahison des images (Ceci n’est pas une pipe) [«La traïció de les imatges (Això no és una pipa)»] (1929). Oli sobre tela, 63 × 93 cm. Museu d’Art del Comtat de Los Angeles (LACMA), Califòrnia, Estats Units.
Christoph Niemann. Sunday sketch (Ceci n’est pas une pipe) [«Esbós de diumenge (Això no és una pipa)»] (2016).
Impressió òfset, 50 × 50 cm. Edició artística limitada de cent exemplars, signats i numerats.
3.2. Per a la representació de l’apartat 3.3, haureu de prendre com a referent una obra d’un altre autor/a del moviment al qual pertany la pintura de René Magritte. Indiqueu quina obra i quin autor/a trieu com a referent.
La taula és a la pestanya «Original».
Font oficial: examen en PDF (Generalitat de Catalunya) · descarregat el 8 de setembre de 2026.