Pregunta 4.2

Llegiu atentament el passatge següent de la Ilíada i escriviu una redacció d’entre cent cinquanta i dues-centes paraules sobre el seu contingut, que inclogui les respostes a les qüestions que es troben a continuació del text. M’he equivocat, no ho nego pas. És ben cert: val per moltes tropes de gent un sol home que Zeus de tot cor se l’estima, com ara que, per venjar-lo, ha domat les tropes aquees. I com que m’he equivocat fent cas de les tristes freixures, vull satisfer-lo de nou i donar-li un rescat sense termes. Vull dir-vos a tots, un per un, els regals ple de glòria que dono: set calderons de tres peus no tocats mai per la flama, deu talents d’or, vint calderes que com el foc resplendeixen i dotze cavalls ben ferms que amb les potes han guanyat premis. […] I penso donar-li set dones que les seves tasques coneixen, lèsbies, que quan ell prengué Lesbos ben construïda em vaig escollir, i en bellesa vencien l’estirp de les dones. Aquestes li penso donar, i amb elles la filla de Brises que li vaig prendre. I un gran jurament llavors penso jurar-li: que mai no he pujat al seu llit i no he jagut mai amb ella com és costum de la gent, dels homes i de les dones. […] I si mai tornem a l’Argos aqueu, la terra que alleta, faré que sigui el meu gendre i el penso honorar com Orestes, el fill més petit de tots, que es cria a casa amb ufana. Hi tinc tres filles, a dins del palau de parets ben pujades, que són Crisòtemis i Laòdice i Ifianassa: d’aquestes, la que li agradi, que s’hi casi sense pagar-ne cap escreix i que a casa de son pare Peleu se l’endugui, que jo li faré una dot com ningú no ha donat a una filla: i és que penso donar-li set ciutats ben poblades… (Traducció de Pau Sabaté) — Aquestes paraules, pronunciades per Agamèmnon, fan referència a un error que ha comès. Quin és aquest error? — A qui es refereix Agamèmnon en tot aquest parlament, és a dir, amb qui es vol disculpar donant-li tot el que esmenta? Expliqueu breument la disputa entre els dos personatges. — Qui és «la filla de Brises» que és al·ludida per Agamèmnon? Què té a veure amb la disputa? — Agamèmnon promet regalar objectes valuosos, ciutats i… dones. Fins i tot, parlant de matrimoni, Agamèmnon ofereix les seves tres filles perquè el futur espòs triï «la que li agradi». Creieu que aquests costums només es produïen a l’antiguitat, es continuaven produint fins fa poc o encara es produeixen? Expliqueu el vostre punt de vista sobre aquests costums. [2 punts: la manca de coherència i cohesió en la redacció, i els errors gramaticals, lèxics i ortogràfics, així com les deficiències en la presentació, poden comportar un descompte de fins a 0,2 punts]